![]() You’ll aslo need a transcript of your audio as a UTF-8 plain text (.txt) file or an Adobe Storyline Script (.astx) file. You’ll need to use Adobe After Effects & Premiere Pro CS6 (not CC or CS5), the pt_ImportSubtitle script from aescripts, and a subtitle editor (I use Subtitle Edit). This process is for PC however hopefully a similar approach can be applied for Mac. Hi Jona, here is my workflow for creating subtitles in After Effects and importing into Premiere via dynamic link. “98% of all computer issues can be solved by simply pressing ‘F1’.” ![]() ![]() However, the AE process is only a couple of mouse-clicks, and isn’t a pain at all.ĮZTitles Plugin for Premiere Pro is the easiest, however, it’s Windows only and probably not an option for the OP.Īsus P6X58D Premium * Core i7 950 * 24GB RAM * nVidia GeForce GTX 770 * Windows 7 Premium 64bit * System Drive – WD Caviar Black 500GB * 2nd Drive(Pagefile, Previews) – WD Velociraptor 10K drive 600GB * Media Drive – 2TB RAID0 (4 – WD Caviar Black 500GB drive) * Matrox MX02 Mini * Adobe CC Then you import that SRT into After Effects, which does add another program to the mix. True, with pt_ImportSubtitles, you need to create your SRT file in a subtitle editor such as Jubler, Subtitle Workshop or even Belle-Nuit Subtitler, but they all pretty much work the same way, and many are free. Plus, it is rather expensive($200USD) compared to other solutions such as pt_ImportSubtitles($25USD) and EZTitles Plugin for Premiere Pro($50USD rental).īut I’m interested, since I cannot use Bell-Nuit Subtitler(I just tried and it still will not work on Windows) I can’t check this out for myself – after importing the EDL in Premiere Pro, do you have to link each individual TIFF or do you only need to link one of them and Premiere Pro automatically finds the rest? ![]() It was one of the programs that we investigated back then, but were never able to get it to work well enough for production use, and Belle-Nuit never seemed to be capable of taking care of the problems, or perhaps they simply weren’t interested. Unfortunately, Belle-Nuit discontinued development of their Windows version of Subtitler way back at Windows XP. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |